Description
<p>ENG BLOW</p><p>Stylowe studio w sercu Krakowa | balkon | kameralna inwestycja | wysoki standard</p><p>Na wynajem eleganckie mieszkanie o powierzchni 30 m², położone przy ul. Chodkiewicza – w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji w Krakowie (Grzegórzki / Śródmieście).</p><p></p><p>Przestrzeń, w której chce się mieszkać</p><p>Mieszkanie zostało zaprojektowane z dbałością o detale i wygodę. Wnętrze jest nowoczesne i funkcjonalne, a wysoki standard wykończenia zapewnia komfort na co dzień. Mieszkanie bardzo zadbane – użytkowane dotychczas tylko przez jednego najemcę. Dużym atutem jest przestronny balkon, idealny na poranną kawę, odpoczynek w nauce lub po pracy czy chwilę ciszy w centrum miasta.</p><p></p><p>Klimat kamienicy + nowoczesny standard</p><p>Mieszkanie znajduje się na 1. piętrze w pięknie odrestaurowanej, luksusowo wykończonej kamienicy z windą (rzadkość w tego typu budynkach!). Nieopodal znajdują się piekarnie, sklepy, restauracje. GALERIA KAZIMIERZ - 5 min pieszo.</p><p></p><p>Cały kompleks jest wyjątkowo kameralny i składa się z:</p><ul><li>eleganckiej kamienicy</li><li>nowoczesnego apartamentowca</li><li>dwóch mniejszych budynków na dziedzińcu</li></ul><p>Dodatkowo:</p><ul><li>recepcja w budynku</li><li>ochrona - poczucie bezpieczeństwa i komfort na co dzień</li><li>mini siłownia wyposażona m.in. w bieżnię, hantle</li></ul><p></p><p>Ścisłe centrum Krakowa – wszystko masz w zasięgu ręki.</p><ul><li>spacerem na Kazimierz i Rynek Główny</li><li>świetna komunikacja (Rondo Grzegórzeckie kilka minut pieszo skąd można dojechać tramwajem czy autobusem w każdą część miasta)</li><li>linie tramwajowe dostępne kilka minut pieszo (przystanek Rondo Grzegórzeckie) to m.in.: 1, 9, 10, 14, 17, 20, 22, 50</li><li>linie autobusowe: 124, 184</li></ul><p></p><p>Idealne dla studentów i młodych profesjonalistów</p><ul><li>Uniwersytet Ekonomiczny – 25 minut pieszo</li><li>Collegium Medicum UJ – 25 min pieszo</li><li>szybki dojazd do UJ, AGH i Politechniki</li><li>Uniwersytet Andrzeja Frycza Modrzewskiego w Krakowie - 20 minut pieszo</li></ul><p></p><p>Ogrzewanie i woda z sieci miejskiej MPEC. Internet i telewizja już zainstalowana w mieszkaniu - koszt 59,99 zł. Mieszkanie w pełni umeblowane, gotowe do zamieszkania.</p><p>Czynsz Najmu: 2800 PLN</p><p>Czynsz Administracyjny: 835P LN</p><p>Dodatkowe opłaty: prąd ok. 100 PLN</p><p>Internet i telewizja: 60 PLN</p><p>Mieszkanie dostępne od zaraz. Świetnie sprawdzi się dla osób, które chcą mieszkać wygodnie, stylowo i w idealnie skomunikowanej lokalizacji.</p><p></p><p>ENGLISH</p><p>Stylish Studio Apartment in the Heart of Kraków | Balcony | Boutique Development | High Standard</p><p>For rent: an elegant 30 m² apartment located on Chodkiewicza Street, in one of Kraków's most sought-after neighborhoods (Grzegórzki / City Centre).</p><p>A Space You'll Love to Live In</p><p>The apartment has been thoughtfully designed with attention to detail and everyday comfort in mind. The interior is modern, functional, and finished to a high standard, ensuring a comfortable living experience. The property is exceptionally well maintained and has only been occupied by one tenant so far.</p><p>A major advantage is the spacious balcony, perfect for enjoying your morning coffee, taking a break while studying or working, or simply relaxing in peace while living in the city center.</p><p>Historic Charm Meets Modern Comfort</p><p>The apartment is located on the 1st floor of a beautifully restored and luxuriously finished historic townhouse, complete with an elevator (a rare feature in buildings of this type).</p><p>The area offers excellent amenities, including bakeries, grocery stores, and restaurants. Galeria Kazimierz shopping center is just a 5-minute walk away.</p><p>The residential complex is exceptionally private and consists of:</p><ul><li>An elegant historic townhouse</li><li>A modern apartment building</li><li>Two smaller buildings located within the courtyard</li></ul><p>Additional amenities include:</p><ul><li>Reception desk in the building</li><li>Security service, providing everyday comfort and peace of mind</li><li>A mini gym equipped with, among other things, a treadmill and free weights</li></ul><p>Prime Central Location</p><p>Located in the very heart of Kraków, everything is within easy reach:</p><ul><li>Walking distance to Kazimierz and the Main Market Square</li><li>Excellent public transport connections</li><li>Rondo Grzegórzeckie transport hub is only a few minutes' walk away, providing convenient tram and bus connections to all parts of the city</li></ul><p>Tram lines available within a few minutes' walk (Rondo Grzegórzeckie stop) include:</p><p>1, 9, 10, 14, 17, 20, 22, 50</p><p>Bus lines:</p><p>124, 184</p><p>Ideal for Students and Young Professionals</p><ul><li>Kraków University of Economics – 25-minute walk</li><li>Jagiellonian University Medical College (Collegium Medicum) – 25-minute walk</li><li>Fast access to Jagiellonian University (UJ), AGH University of Science and Technology, and Kraków University of Technology</li><li>Andrzej Frycz Modrzewski Kraków University – 20-minute walk</li></ul><p>Additional Information</p><ul><li>District heating and hot water supplied by the municipal MPEC network</li><li>Internet and TV connection already installed in the apartment – PLN 59.99/month</li><li>Fully furnished and ready to move in</li></ul><p>Costs</p><ul><li>Monthly Rent: PLN 2,800</li><li>Administrative Fee: PLN 835</li><li>Electricity: approximately PLN 100/month</li><li>Internet & TV: PLN 60/month</li></ul><p>The apartment is available immediately and is an excellent choice for anyone looking to live comfortably and stylishly in a perfectly connected central location.</p>
Duplicates
No duplicates detected — this looks like a single, unique listing.