Description
Do wynajęcia przestronne dwupokojowe mieszkanie z aneksem kuchennym, ogródkiem na osiedlu przy ulicy Myśliwska 66B.<br /> <br /> Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone. Duży ogródek, pojemne szafy w przedpokoju (możliwość doposażenia sypialni oraz salonu). <br /> <br /> Poszukiwanie drugiego wynajmującego, wszystko jest nowe, mało używane, remont zakończony w styczniu 2024 (nowe mieszkanie).<br /> <br /> **Wyposażenie kuchni + salonu**:<br /> <br /> - płyta (4 palniki) + pochłaniacz<br /> - piekarnik elektryczny<br /> - zmywarka<br /> - stół z wygodnymi krzesłami<br /> - lodówka z zamrażarką<br /> - kanapa + stolik kawowy<br /> - zasłonki<br /> <br /> Możliwość doposażenia salonu wg potrzeb pierwszego najemcy.<br /> <br /> **Łazienka**:<br /> <br /> - Nowoczesna pralka z funkcja prania pianowego<br /> - Nowoczesny duży prysznic<br /> - Duże dobrze oświetlone lustro<br /> - Ubikacja<br /> <br /> **Sypialnia:**<br /> <br /> - Łóżko Queen Size (podnoszone, z możliwością przechowywania)<br /> - Duża pojemna szafa<br /> - Karnisz (bez zasłon, wg uznania najmującego)<br /> <br /> **Przedpokój:**<br /> <br /> - 2 metry pojemnej szafy na ubrania i inne rzeczy<br /> <br /> **Ogródek:**<br /> <br /> 46 m2 ogródka bezpośrednio przed mieszkaniem. Możliwość odpoczynku na leżaku w lecie.<br /> <br /> **Miejsce postojowe**:<br /> <br /> Obligatoryjnie najem miejsca postojowego w cenie 200 zł/msc.<br /> <br /> Mieszkanie ma 32m2. Znajduje się na parterze w bloku z 2023 roku<br /> Ogrzewanie miejskie, internet światłowodowy, telewizja satelitarna zbiorcza.<br /> <br /> Bardzo blisko znajduje się przystanek linii: 20, 11, 6, 128, 158, 127, autobus nocny 605 trochę dalej linia 50, 9, 49, pętla tramwajowo-autobusowa.<br /> <br /> Dosłownie obok bloku: Żabka, piekarnie, Barber, kawiarnia, restauracje, bary, paczkomaty, stacja benzynowa, poczta, przedszkola i żłobki.<br /> <br /> W pobliżu sklepy: Biedronka, Lidl, Delikatesy Premium.<br /> <br /> W pobliżu ścieżki rowerowe, Park Rzeczny, wały Wiślane oraz zalew Bagry.<br /> <br /> Restauracje: Peperone, Mała Chatka, Barbakan, Kebab u Mazura, Kebab u Pajdy Przewóz 41, Food Trucki na Bagrach i Saska 23.<br /> <br /> Usługi: wszystko co potrzeba, krawiec, fryzjer, kosmetyczka, zakłady mechaniczne, dentysta itd. <br /> <br /> Dostępne od Lipca 2026<br /> <br /> Cena wynajmu: 2900 zł + 200 zł za miejsce postojowe<br /> Czynsz administracyjny: 510 zł (wywóz śmieci, zaliczki na wodę i ogrzewanie) oraz prąd + internet (oferty zaczynaja się od 30 zł) we własnym zakresie<br /> <br /> Oferta jest prywatna, bez opłaty dla pośrednika. Do mieszkania doliczana jest zwrotna kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu (3100 zł).<br /> <br /> # ENGLISH VERSION #<br /> <br /> A spacious two-bedroom apartment with a kitchenette and garden is available for rent on the Myśliwska 66B estate.<br /> <br /> The apartment is fully furnished and equipped. It features a large garden, spacious wardrobes in the hallway (with the possibility of additional equipment in the bedroom and living room).<br /> <br /> **We are looking for the second tenant, everything is almost new, renovation completed in January 2024.**<br /> <br /> **Kitchen + Living Room Equipment:**<br /> <br /> - Hob (4 burners) + extractor hood<br /> - Electric oven<br /> - Dishwasher<br /> - Table with comfortable chairs<br /> - Fridge with freezer<br /> - Sofa + coffee table<br /> - Curtains<br /> - Possibility of additional equipment in the living room according to the needs of the first tenant.<br /> <br /> **Bathroom:**<br /> <br /> - Modern washing machine with foam washing function<br /> - Modern large shower<br /> - Large, well-lit mirror<br /> - Toilet<br /> <br /> **Bedroom:**<br /> <br /> - Queen-size bed (with lifting mechanism and storage space)<br /> - Large, spacious wardrobe<br /> - Curtain rod (without curtains, at the tenant's discretion)<br /> <br /> **Hallway:**<br /> <br /> - 2 meters of spacious wardrobe for clothes and other things<br /> <br /> **Garden:**<br /> <br /> - 46 m2 garden directly in front of the apartment. Possibility to relax on a deckchair in the summer.<br /> <br /> **Parking Space:**<br /> <br /> - Obligatory rental of a parking space at the price of PLN 200/month.<br /> <br /> **Additional Information:**<br /> <br /> - The apartment has 32m2.<br /> - It is located on the ground floor in a block built in 2023.<br /> - District heating, optical fiber internet, and collective satellite television.<br /> <br /> **Location:**<br /> <br /> - Very close to the tram and bus stop lines: 20, 11, 6, 128, 158, 127, night bus 605, a little further line 50, 9, 49, tram and bus loop.<br /> - Literally next to the block: Żabka, bakeries, Barber, cafe, restaurants, bars, parcel machines, gas station, post office, kindergartens and nurseries.<br /> - Nearby shops: Biedronka, Lidl, Delikatesy Premium.<br /> - Nearby bicycle paths, Park Rzeczny, Vistula embankments and the Bagry reservoir.<br /> - Restaurants: Peperone, Mała Chatka, Barbakan, Kebab u Mazura, Kebab u Pajdy Przewóz 41, Food Trucks at Bagry and Saska 23.<br /> - Services: everything you need, tailor, hairdresser, beautician, car repair shops, dentist, etc.<br /> <br /> **Available from July 2026**<br /> <br /> **Rent:** PLN 2900 + PLN 200 for a parking space<br /> <br /> **Administrative fee:** PLN 510 (garbage collection, water and heating advances) and electricity + internet (offers start from PLN 30) on your own<br /> <br /> **The offer is private, without an agency fee.** A refundable deposit in the amount of one month's rent (PLN 3100) is added to the apartment.<br /> <br /> Więcej informacji pod numerem telefonu 88*******13<br /> We speak English, call us!<br /> <br /> Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, a dane w nim zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie.
Duplicates
No duplicates detected — this looks like a single, unique listing.