Description

ENGLISH VERSION BELOW <br /> <br /> Do wynajęcia jasne, w pełni umeblowane mieszkanie 61 m² z dużym narożnym balkonem przy ul. Przewóz. Mieszkanie znajduje się na 1. piętrze budynku z parkingiem podziemnym. Świetna lokalizacja blisko terenów zielonych (Bagry, Park Rzeczny Ogród Płaszów) oraz komunikacji miejskiej. Dostępne od 01.07.2026, bez prowizji.<br /> <br /> BUDYNEK I LOKALIZACJA <br /> Budynek z 2009 r. z parkingiem podziemnym na ulicy Przewóz<br /> Komunikacja miejska 5-7 min do przystanków: Rzebika, Mały Płaszów, Szczecińska, os. Przewóz<br /> W pobliżu: Bagry, Park Rzeczny Ogród Płaszów, sklep spożywczy i restauracja w budynku, Biedronka, Lidl, na osiedlu żłobek i przedszkole, na ul. Myśliwskiej szkoła i przedszkole, na ul. Saskiej przedszkole.<br /> <br /> MIESZKANIE <br /> Mieszkanie w pełni umeblowane, gotowe do zamieszkania. <br /> 1. Sypialnia 1 - wygodne łóżko 140x200 z pojemnikiem, duża szafa, biurko/toaletka z krzesłem<br /> 2. Sypialnia 2 - duża szafa, komoda, biurko z krzesłem, łóżko piętrowe 90x200 z możliwością wymiany na inne według preferencji najemcy<br /> 3. Salon - TV Samsung, duży narożnik z pojemnikiem, z funkcją spania, stolik kawowy, stół (rozkładany) z 4-6 krzesłami, witryna, komoda<br /> 4. Kuchnia oddzielna - piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, lodówka, stół, krzesła<br /> 5. Łazienka - wanna z prysznicem, pralka<br /> 6. Oddzielna toaleta<br /> 7. Korytarz - przestronna szafa z lustrami, szafka na buty, pufa<br /> 8. Balkon - narożny balkon, stolik i krzesła, widok na zieleń<br /> 9. Komórka lokatorska<br /> 10. Miejsce postojowe w parkingu podziemnym na poziomie -1 (opcjonalnie)<br /> <br /> FINANSE <br /> - 3700 PLN czynszu najmu + ok 1100 PLN opłat administracyjnych przy 4 osobach + prąd <br /> - 350 PLN miejsce postojowe (opcjonalnie)<br /> - wymagana kaucja zwrotna w wysokości 7000 zł <br /> - brak dodatkowych prowizji <br /> <br /> W razie dodatkowych pytań, zapraszam do kontaktu telefonicznego. <br /> <br /> ENGLISH VERSION <br /> <br /> For rent: a bright and fully furnished 61 m² apartment with a spacious corner balcony, located on the 1st floor of an apartment building on Przewóz Street. Excellent location close to green areas and public transport. Available from 01.07.2026. Directly from the owner — no agency fee.<br /> <br /> BUILDING AND LOCATION <br /> Apartment building from 2009 with underground parking located on Przewóz Street<br /> Bus and Tram stops: Rzebika, Mały Płaszów, Szczecińska, os. Przewóz<br /> Nearby: Bagry Lake, Park Rzeczny Ogród Płaszów, grocery store and restaurant in the building, Biedronka, Lidl, nursery in the same building, kindergarten and primary school on Myśliwska street, private kindergarten in a building next door and another kindergarten on Saska street.<br /> <br /> APARTMENT <br /> The apartment is fully furnished, ready to move in. <br /> 1. Bedroom 1: comfortable 140x200 bed, large wardrobe, desk/dressing table & chair<br /> 2. Bedroom 2: large wardrobe, desk and chair, chest of drawers, 90x200cm bunk bed with an option to be replaced with a different bed based on tenant’s preference<br /> 3. Living room: Samsung TV, large corner sofa, coffee table, extendable dining table with 4-6 chairs<br /> 4. Kitchen: oven, induction hob, dishwasher, refrigerator, table and chairs<br /> 5. Bathroom: bathtub with shower, new washing machine<br /> 6. Separate toilet <br /> 7. Corridor: spacious wardrobe with mirrors, shoe storage cabinet<br /> 8. Balcony: table and chairs, greenery view<br /> 9. Storage room on level -1<br /> 10. Parking space in the underground garage on level -1 (optional)<br /> <br /> FINANCES<br /> - PLN 3700 rent + approx. PLN 1100 administrative fees ( per 4 people) + electricity <br /> - PLN 350 parking space (optional)<br /> - refundable deposit of PLN 7000 required <br /> - directly from the owner, no agency fee<br /> <br /> For further questions, please contact me by phone.

Duplicates

No duplicates detected — this looks like a single, unique listing.

Check for duplicates