Description
3 pokoje | 66 m² | garaż | klimatyzacja | bezpośrednio<br /> Wolne : od końca sierpnia<br /> (Owner speaks polish , english, russian - details below)<br /> Do wynajęcia bezpośrednio od właściciela 3 pokojowe mieszkanie (66 m²) na osiedlu Kuźnica Kołłątajowska w Krakowie.<br /> Lokalizacja:<br /> 4 km do Rynku<br /> 3 km do Dworca Głównego<br /> spokojne, monitorowane osiedle<br /> pełna infrastruktura (sklepy, apteka, siłownia, kawiarnie)<br /> tramwaj i autobusy w pobliżu<br /> Układ:<br /> 2 sypialnie (12 m², 14 m²)<br /> salon + otwarta kuchnia<br /> łazienka (wanna + prysznic)<br /> garderoba<br /> Wyposażenie:<br /> w pełni umeblowane<br /> sprzęt AGD<br /> klimatyzacja<br /> kominek<br /> Parking:<br /> miejsce w garażu podziemnym – 200 zł<br /> Cena:<br /> 3500 zł + ok. 600 zł opłaty administracyjne<br /> Kaucja 3700 zł.<br /> media według zużycia<br /> Bez pośredników<br /> <br /> 3 rooms | 66 m² | garage | air conditioning | direct from owner<br /> Free from end of August<br /> 3-room apartment (66 m²) for rent directly from the owner – Kuźnica Kołłątajowska estate, Kraków.<br /> Location:<br /> 4 km to the city centre (Main Market Square)<br /> 3 km to the Main Railway Station<br /> quiet, monitored estate<br /> full infrastructure (shops, pharmacy, gym, cafés)<br /> tram and buses nearby<br /> Layout:<br /> 2 bedrooms (12 m², 14 m²)<br /> living room with open kitchen<br /> bathroom (bathtub and shower)<br /> wardrobe<br /> Equipment:<br /> fully furnished<br /> household appliances<br /> air conditioning<br /> fireplace<br /> Parking:<br /> underground parking space – 200 PLN<br /> Price:<br /> 3500 PLN + approx. 600 PLN administration fee<br /> Deposit: 3700 zł<br /> utilities based on consumption<br /> No agents<br /> <br /> 3 комнаты | 66 м² | гараж | кондиционер | без посредников<br /> Сдаётся 3-комнатная квартира (66 м²) напрямую от владельца – жилой комплекс Kuźnica Kołłątajowska, Краков.<br /> Расположение:<br /> 4 км до центра (Rynek Główny)<br /> 3 км до Главного вокзала<br /> тихий, охраняемый жилой комплекс<br /> развитая инфраструктура (магазины, аптека, спортзал, кафе)<br /> рядом трамвай и автобусы<br /> Планировка:<br /> 2 спальни (12 м², 14 м²)<br /> гостиная с открытой кухней<br /> ванная (ванна и душ)<br /> гардероб<br /> Оснащение:<br /> полностью меблирована<br /> бытовая техника<br /> кондиционер<br /> камин<br /> Парковка:<br /> место в подземном гараже – 200 zł<br /> Стоимость:<br /> 3500 zł + около 600 zł административные платежи<br /> коммунальные по счётчикам<br /> Без посредников
Duplicates
No duplicates detected — this looks like a single, unique listing.