Description
<p>BEZPOŚREDNIO od właściciela – AGENCJOM I POŚREDNIKOM DZIĘKUJĘ, proszę nie dzwonić.</p><p></p><p>Na wynajem jasne, dwustronne i nowoczesne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 41 m² z dużym balkonem. Lokal znajduje się na 4. piętrze w 5-piętrowym kameralnym budynku z windą przy ul. Nowohuckiej (Czyżyny). </p><p></p><p>Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, w pełni umeblowane i wyposażone. Dostępne od LIPCA dla pary lub jednej osoby bez zwierząt.</p><p></p><p>W SKŁAD MIESZKANIA WCHODZĄ:</p><p>• Salon z aneksem kuchennym (19,91 m²) – w pełni wyposażona kuchnia (płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, lodówka w zabudowie), rozkładana sofa, widok na spokojny dziedziniec.</p><p>• Przytulna sypialnia (10,36 m²) – duże, komfortowe łóżko (160x200), pojemna szafa, widok na zieleń.</p><p>• Nowoczesna łazienka z WC (4,99 m²) – wyposażona w pralkę i ergonomiczną przestrzeń do przechowywania.</p><p>• Przedpokój (5,79 m²) – z szafą </p><p>• Balkon (3,65 m²) – idealny na poranną kawę.</p><p></p><p>UNIKALNE ATUTY BUDYNKU I MIESZKANIA:</p><p>• Dwustronna ekspozycja (Południe-Północ) – idealne doświetlenie przez cały dzień i świetna cyrkulacja powietrza.</p><p>• Taras widokowy na dachu – ogólnodostępna strefa relaksu dla mieszkańców z piękną panoramą Krakowa.</p><p>• Duża rowerownia w garażu podziemnym.</p><p></p><p>LOKALIZACJA I INFRASTRUKTURA (Czyżyny / City Yes):</p><p>• Zakupy: CH M1, Auchan (10 min pieszo), Centrum Atut, Lidl, Selgros (15 min pieszo), pod blokiem kawiarnie, restauracje, siłownia.</p><p>• Komunikacja: Przystanek autobusowy tuż obok (5 min pieszo), przystanek tramwajowy (10 min pieszo) – szybki dojazd do Ronda Mogilskiego, Centrum i na uczelnie.</p><p>• Rekreacja: W bliskim sąsiedztwie Park Lotników Polskich (ogromny teren zielony) oraz trasy pieszo-rowerowe nad Wisłą.</p><p></p><p>OPŁATY MIESIĘCZNE:</p><p>• Koszt najmu (odstępne): 3300 zł</p><p>• Czynsz administracyjny: 582 zł (zawiera zaliczki na ogrzewanie, ciepłą/zimną wodę, śmieci, utrzymanie części wspólnych)</p><p>• Prąd: rozliczany według faktycznego zużycia</p><p>• Kaucja zwrotna: 5000 zł</p><p></p><p>Zapraszam do kontaktu i oglądania!</p><p></p><p></p><p>DIRECT OFFER FROM THE OWNER – Real estate agencies, please do not contact me.</p><p></p><p>A modern, bright, and quiet 1-bedroom (2 rooms total) apartment (41 m²) with a balcony, finished to a high standard. Located on the 4th floor of a modern 5-story building with an elevator on Nowohucka Street (Czyżyny / "City Yes" development). Available from JULY. Perfect for a single professional or a couple. </p><p></p><p>APARTMENT LAYOUT:</p><p>• Living room with kitchenette (19.91 m²) – fully equipped (induction hob, oven, dishwasher, fridge) with a peaceful courtyard view.</p><p>• Bedroom (10.36 m²) – comfortable double bed (160x200), wardrobe, green view.</p><p>• Bathroom (4.99 m²) – with WC, shower/bathtub, and washing machine.</p><p>• Hallway (5.79 m²) & Balcony (3.65 m²).</p><p></p><p>PREMIUM AMENITIES:</p><p>• Rooftop Terrace – accessible to residents with a stunning panoramic view of Kraków.</p><p>• Large bicycle storage room in the underground garage.</p><p>• South-North facing: Exceptionally bright all day long.</p><p></p><p>LOCATION & NEIGHBOURHOOD:</p><p>• Shopping: M1 Shopping Mall, Auchan (10 min walk), Atut Center, Lidl (15 min walk), local cafes, gyms, and restaurants nearby.</p><p>• Transport: Bus stop (5 min walk), Tram stop (10 min walk) – direct, fast connection to the city center.</p><p>• Nature: Walking distance to Park Lotników Polskich and Vistula River cycling pathways.</p><p></p><p>RENTAL COSTS:</p><p>• Monthly Rent: 3300 PLN</p><p>• Administrative fee: 582 PLN (includes advances for heating, water, refuse collection)</p><p>• Electricity: paid according to actual consumption</p><p>• Refundable Deposit: 5000 PLN</p><p></p><p>No pets allowed. Contact me directly to arrange a viewing!</p>
Duplicates
This property appears in 1 other listings.
Object history
- olx·first known appearance (by our data)6/25/20263 300 zł/ month
- view original ↗olx·same day6/25/20263 300 zł/ monthsame price