Description

<p>OPIS SKRÓCONY: (English version below)</p><p>Zapraszam do wynajęcia nowoczesnego i przestronnego mieszkania o powierzchni 50,12 m² ,wybudowanego w 2023 roku w prestiżowej dzielnicy Browary Wrocławskie – ARCHICOM .</p><p>OKOLICA:</p><p>Browary Wrocławskie zostały zaprojektowane w najdrobniejszych detalach – to piękno przestrzeni i architektury. To zrewitalizowana przestrzeń dawnego Browaru Piastowskiego w samym sercu Wrocławia (ul. Jedności Narodowej 204). Multifunkcyjny kompleks urbanistyczny – wszystko, co potrzebne do wygodnego życia znajdziesz na miejscu. Mieszkanie znajduje się w centrum Śródmieścia, nad Odrą gdzie można poczuć prawdziwie miejski klimat, korzystając jednocześnie z bogatej oferty rekreacyjnej. Nadbrzeże Odry, place i przestrzenie spotkań tworzą komfortowe miejsce zamieszkania, pracy i wypoczynku. Na terenie kompleksu znajdują się liczne lokale handlowe, kulturalne i biurowe. To wszystko pod okiem całodobowej ochrony osiedla, której biura zlokalizowane są przy szlabanach wjazdowych na teren Browarów.</p><p>OPIS SZCZEGÓŁOWY:</p><p>- metraż 50,12 m² (mieszkanie wyposażone w 2 osobne pokoje wraz z kuchnią, łazienką, przestronnym korytarzem, garażem podziemnym oraz balkonem do którego mamy dostęp z każdego pokoju). Istnieje możliwość doposażenia pokoi w biurka (do uzgodnienia).</p><p>- ekspozycja mieszkania - południowy zachód - lokal jest optymalnie nasłoneczniony</p><p>Układ funkcjonalny lokalu:</p><p>- pokój nr 1 – 17,15 m² (wyposażony w przestronną szafę, stolik, łóżko z funkcją spania, stolik RTV)</p><p>- pokój nr 2 – 12,84 m² (wyposażony w przestronną szafę, stolik oraz łóżko z funkcją spania)</p><p>- łazienka – 4,69 m² (w pełni wyposażona)</p><p>- kuchnia – 9,37 m² (w pełni wyposażona)</p><p>- korytarz – 6,07 m² (wyposażony w przestronną szafę)</p><p>- balkon – 7,92 m²</p><p>Do dyspozycji mamy również:</p><p>- miejsce w podziemnym garażu,</p><p>- ogólnodostępne naziemne miejsca parkingowe (wjazd na teren kompleksu przy użyciu pilota)</p><p>- rowerownia.</p><p>Udogodnienia:</p><p>Do dyspozycji mieszkańców na terenie osiedla zlokalizowane są całkowicie nieodpłatnie:</p><p>- klubowy chillout room,</p><p>- Klub Fitness/Siłownia w historycznym budynku Starej Stajni,</p><p>- wypożyczalnia kajaków,</p><p>- ochrona/portiernia/monitoring,</p><p>- 5 placów zabaw i miejsca na codzienny relaks.</p><p></p><p>Cena najmu wynosi 3200 zł (miejsce postojowe w garażu podziemnym opcjonalnie +300 zł) + czynsz 950 zł + opłata za energię elektryczną według zużycia (ok 120 – 140 zł). Kaucja zwrotna 3500 zł. Tylko osoby niepalące.</p><p></p><p>ENGLISH VERSION</p><p>SHORT DESCRIPTION:</p><p>Available for rent a modern and spacious apartment with an area of 50.12 m², built in 2023 in the prestigious Browary Wrocławskie - ARCHICOM district.</p><p>AREA:</p><p>Browary Wrocławskie was designed down to the smallest detail - it is the beauty of space and architecture. This is a revitalized space of the former Piastowski Brewery in the heart of Wrocław (ul. Jedności Narodowej 204). A multifunctional urban complex - everything you need for a comfortable life can be found on site. The apartment is located in the center of Śródmieście, on the Oder River, where you can feel the truly urban atmosphere while taking advantage of the rich recreational offer. The Odra riverfront, squares and meeting spaces create a comfortable place to live, work and relax. The complex includes numerous commercial, cultural and office premises. All this under the supervision of the estate&#39;s 24-hour security guard, whose offices are located at the entrance barriers to the Browary area.</p><p>DETAILED DESCRIPTION:</p><p>- area 50.12 m² (apartment equipped with 2 separate rooms with a kitchen, bathroom, spacious corridor, underground garage and a balcony to which we have separate access from each room). It is possible to equip the rooms with desks (to be agreed).</p><p>- apartment exposure - southwest - the premises are optimally exposed to sunlight</p><p>Functional layout of the premises:</p><p>- room no. 1 – 17,15 m² (equipped with a spacious wardrobe, table, bed with sleeping function, TV table)</p><p>- room no. 2 – 12,84 m² (equipped with a spacious wardrobe, table and bed with sleeping function)</p><p>- bathroom – 4,69 m² (fully equipped)</p><p>- kitchen – 9,37 m² (fully equipped)</p><p>- corridor – 6,07 m² (equipped with a spacious wardrobe)</p><p>- balcony – 7,92 m²</p><p>We also have at our disposal:</p><p>- a place in the underground garage,</p><p>- publicly available above-ground parking spaces (entry via remote control within the complex)</p><p>- bicycle room.</p><p>Amenities:</p><p>The residents of the estate have the following facilities available free of charge:</p><p>- club chillout room,</p><p>- Fitness Club/Gym in the historic building of the Old Stable,</p><p>- kayak rental,</p><p>- security/concierge/monitoring,</p><p>- 5 playgrounds and places for daily relaxation.</p><p></p><p>The rental price is PLN 3,200 (optional a parking space in the underground +300 PLN) + rent of PLN 950 + electricity fee according to consumption (approx. PLN 120 - 140). Refundable deposit of PLN 3,500. Only non-smokers.</p>

Duplicates

No duplicates detected — this looks like a single, unique listing.

Check for duplicates