Description
<p>| English below |</p><p></p><p>Bezpośrednio, bez prowizji, od zaraz. Oferujemy 1-pokojowy lokal o powierzchni 24,53 m², zlokalizowany w nowoczesnym budynku przy Alei 3 Maja 51B. Mieszkanie znajduje się w nowym budownictwie, co gwarantuje wysoki standard wykończenia oraz komfort użytkowania.</p><p></p><p>Koszty:</p><ul><li>Opłata podstawowa 1990 zł</li><li>Opłata administracyjna 800 zł</li></ul><p>RAZEM: 2 790 zł + media według zużycia prąd, ogrzewanie, woda, śmieci</p><p>Cena obowiązuję przy podpisaniu umowy na 12 miesięcy. Wymagany depozyt zabezpieczający.</p><p></p><p>Komunikacja:</p><p>Stacja kolejowa Kraków Główny – tramwajem/autobusem – 15 min</p><p>Przystanki autobusowe: 3 min pieszo, np. 3maja/muzeum narodowe</p><p>Kraków Główny (PKP): 10 min autem</p><p>Rynek w Krakowie: 10 minut komunikacją miejską</p><p></p><p>Rekreacja:</p><p>Ścieżka rowerowa: rozbudowana sieć, przy Alei 3 Maja</p><p>Park Jordana obok na tej samej stronie ulicy z zieloną okolicą boiskami do gry w piłkę – idealne miejsce na spacery z pieskiem</p><p></p><p>Lokal składa się z:</p><p>Salonu: rozkładana 2 osobowa sofa, szafka RTV, stół z 2 krzesłami. stolik kawowy oraz szafa;</p><p>Aneksu kuchennego: w pełni wyposażony w sprzęty AGD (płyta grzewcza, lodówka, okap, zmywarka i piekarnik);</p><p>Łazienki: pralka, prysznic, szafka podwieszana oraz szafka pod umywalką.</p><p></p><p>Dodatkowe atuty:</p><p>Całodobowy monitoring.</p><p>Obsługa administratora pomoc w razie awarii/drobne naprawy.</p><p>Biuro obsługi klienta otwarte w godzinach 9:00-17:00 znajduje się na terenie osiedla.</p><p>Zwierzęta są mile widziane.</p><p>Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego.</p><p>WiFi UPC Gratis</p><p>Ochrona na terenie budynku</p><p></p><p>U nas mieszkasz jak chcesz, z kim chcesz i ile chcesz.</p><p></p><p>Zapraszamy do kontaktu.</p><p></p><p>---</p><p></p><p></p><p>Direct rental, no commission, from right now. We offer a 1-room apartment with an area of 24.53 m², located in a modern building at 51B Aleja 3 Maja. The apartment is part of a new development, ensuring a high standard of finish and comfortable living conditions.</p><p></p><p>Costs:</p><ul><li>Basic fee: PLN 1990</li><li>Administrative fee: PLN 800</li></ul><p>TOTAL: PLN 2790 + utilities (electricity, heating, water, and garbage) based on consumption.</p><p>The price is valid upon signing a 12-month contract. A security deposit is required.</p><p></p><p>Transportation:</p><p>Kraków Główny Railway Station – tram/bus – 15 min</p><p>Bus stops: 3 min walk, e.g., 3 Maja/National Museum</p><p>Kraków Główny Railway Station (PKP): 10 min drive</p><p>Kraków Market Square: 10 min by public transportation</p><p></p><p>Recreation:</p><p>Bike path: extensive network, on Aleja 3 Maja</p><p>Jordan Park is located on the same side of the street, with a green area and football pitches – an ideal place for dog walks</p><p></p><p>The apartment consists of:</p><p>Living room: 2-seater sofa bed, TV stand, table with 2 chairs, coffee table, and wardrobe;</p><p>Kitchenette: fully equipped with appliances (hob, refrigerator, hood, dishwasher, and oven);</p><p>Bathrooms: washing machine, shower, wall-mounted cabinet, and under-sink cabinet.</p><p></p><p>Additional features:</p><p>24-hour security. Administrative support for breakdowns and minor repairs.</p><p>The customer service office is open from 9:00 AM to 5:00 PM and is located on the estate.</p><p>Pets are welcome.</p><p>Parking space available for rent.</p><p>Free UPC WiFi</p><p>Security on the premises</p><p></p><p>With us, you can live however you want, with whomever you want, and for as long as you want.</p><p></p><p>Feel free to contact us.</p><p></p><p>Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Ceny są podane poglądowo i nie są wiążące, a dostępność nie jest gwarantowana z uwagi na skierowanie ogłoszenia do większego grona odbiorców.</p>
Duplicates
No duplicates detected — this looks like a single, unique listing.