Description
<p>| English Below |</p><p></p><p>DOSTĘPNE OD ZARAZ - bez prowizji, bez pośredników.</p><p></p><p>Kawalerka 25,32 m², ul. Przyjaźni Polsko-Węgierskiej 6A.</p><p>Nowoczesny budynek z 2022 roku, zlokalizowany w świetnym miejscu, tuż obok CH Bonarka. Mieszkanie zapewnia komfortowe warunki, a zwierzęta są mile widziane.</p><p></p><p>LOKAL STUDIO:</p><p>Salon: rozkładana 2 osobowa sofa, szafka RTV, stolik kawowy, szafa.</p><p>Aneks kuchenny: płyta grzewcza, lodówko-zamrażarka, okap, zmywarka, stół z 2 krzesłami.</p><p>Łazienka: pralka, prysznic, szafka podwieszana, szafka pod umywalką.</p><p></p><p>CENA:</p><ul><li>opłata podstawowa: 1950 zł</li><li>opłata administracyjna: 680 zł</li></ul><p>RAZEM : 2 630 zł +media (według zużycia prąd, ogrzewanie, woda) + wywóz śmieci</p><p>Cena obowiązuje przy umowie na 12 miesięcy. Wymagany depozyt zabezpieczający.</p><p></p><p></p><p>Dodatkowe atuty:</p><p>Całodobowy monitoring.</p><p>Obsługa administratora - pomoc w razie awarii i drobne naprawy.</p><p>Biuro obsługi klienta na terenie osiedla otwarte w godzinach 9:00-17:00.</p><p>Zwierzęta mile widziane.</p><p>Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego (naziemny i garaż) za dodatkową opłatą.</p><p>WiFi - w cenie</p><p></p><p></p><p>Komunikacja:</p><p>Stacja kolejowa (połączenia regionalne) – za budynkiem – 5 min</p><p>Przystanki autobusowe: 3 min pieszo, np. Puszkarska</p><p>Kraków Płaszów (PKP): 10 min autem</p><p>Centrum Handlowe Bonarka: po drugiej stronie ulicy</p><p></p><p></p><p>Rekreacja:</p><p>Ścieżka rowerowa: rozbudowana sieć, przy ul. Puszkarskiej</p><p>Staw po drugiej stronie ulicy z zieloną okolicą – idealne miejsce na spacery z pieskiem</p><p></p><p>Zapraszamy do kontaktu</p><p></p><p>Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Ceny są podane poglądowo i nie są wiążące, a dostępność nie jest gwarantowana z uwagi na skierowanie ogłoszenia do większego grona odbiorców.</p><p>---</p><p></p><p>AVAILABLE FROM RIGHT NOW - no commission, no intermediaries.</p><p></p><p>Studio apartment 25.32 m², Przyjaźni Polsko-Węgierska Street 6A.</p><p>This modern building, built in 2022, is located in a prime location, right next to the Bonarka Shopping Center. The apartment offers comfortable living, and pets are welcome.</p><p></p><p>STUDIO APARTMENT:</p><p>Living room: 2-seater sofa bed, TV stand, coffee table, wardrobe.</p><p>Kitchenette: hob, fridge-freezer, extractor hood, dishwasher, table with 2 chairs.</p><p>Bathroom: washing machine, shower, wall-mounted cabinet, and under-sink cabinet.</p><p></p><p></p><p>PRICE:</p><p>Basic fee: PLN 1950</p><p>Administrative fee: PLN 680</p><p>TOTAL: PLN 2 630 + utilities (electricity, heating, water based on consumption) + garbage collection</p><p>Price applies to a 12-month contract. Security deposit required.</p><p></p><p></p><p>ADDITIONAL FEATURES:</p><p>24-hour monitoring.</p><p>Administrator service - breakdown assistance and minor repairs.</p><p>Customer service office on the estate open 9:00 AM - 5:00 PM.</p><p>Pets are welcome.</p><p>Parking space available for rent (surface and garage) for an additional fee. WiFi - included</p><p></p><p></p><p>TRANSPORTATION:</p><p>Train station (regional connections) - behind the building - 5 minutes</p><p>Bus stops: 3 minutes walk, e.g., Puszkarska Street</p><p>Kraków Płaszów (railway): 10 minutes by car</p><p>Bonarka Shopping Center: across the street</p><p></p><p></p><p>RECREACTION:</p><p>Bike path: extensive network, on Puszkarska Street</p><p>Pond across the street with green surroundings - perfect for dog walks</p><p></p><p></p><p>Feel free to contact us.</p><p>The announcement is informative and does not constitute an offer within the meaning of Art. 66 §1 of the Civil Code. The prices are illustrative and not binding, and availability is not guaranteed due to the fact that the advertisement is directed to a larger group of recipients.</p>
Duplicates
No duplicates detected — this looks like a single, unique listing.